Sommaire
Pour mettre l’accent sur la prévention et la sécurité au travail de vos intérimaires européens, chaque étape compte : de l’évaluation du poste jusqu’à l’accueil sur le site. Selon l’Assurance maladie, les intérimaires ont deux fois plus d’accidents du travail que l’ensemble des salariés.
Qui prépare la prévention des risques de l’intérimaire ?
La prévention commence avant l’arrivée du salarié. Elle dépend de son régime juridique, d’une description exacte du poste et de mesures choisies selon un ordre fixé par la loi. L’agence et l’entreprise utilisatrice y ont chacune un rôle précis.

Quelles règles s’appliquent en France ?
La nationalité ne fixe pas le régime. Un intérimaire employé par une agence française relève du droit français du travail temporaire. Un salarié envoyé temporairement en France par une entreprise étrangère relève du détachement transnational. Une agence étrangère qui met un intérimaire à disposition d’une entreprise française doit appliquer les règles françaises du travail temporaire, et le droit français de la santé et de la sécurité au travail s’impose aussi aux salariés détachés.
L’agence reste l’employeur juridique de l’intérimaire. L’article L. 1251-21 du Code du travail confie pourtant à l’entreprise utilisatrice les conditions d’exécution du travail pendant la mission, notamment la sécurité. C’est donc à elle de préparer le poste.
Comment évaluer le poste avant la mission ?
Avant toute affectation, l’entreprise utilisatrice décrit précisément le poste. Cette évaluation doit concorder avec le document unique d’évaluation des risques professionnels (DUERP), obligatoire dès le premier salarié. Elle porte sur les éléments suivants :
- Tâches et équipements : les opérations réellement effectuées, les machines, les produits utilisés et les expositions.
- Risques physiques : chute, manutention et circulation sur le site.
- Organisation : horaires et contraintes particulières du poste.
- Coactivité : interactions avec les autres entreprises présentes sur le site, et pas seulement les risques de la tâche elle-même.
L’entreprise utilisatrice transmet ensuite à l’agence les protections nécessaires, les procédures d’urgence et les autorisations requises. Euro-interim recommande d’y ajouter les compétences techniques, le lieu d’intervention et les qualifications attendues avant de recruter un travailleur roumain.
Quelles mesures de prévention privilégier ?
L’article L. 4121-2 du Code du travail fixe 9 principes généraux : éviter les risques, évaluer ceux qui restent, les combattre à la source, adapter le travail à l’homme, tenir compte de l’évolution de la technique, remplacer ce qui est dangereux, planifier la prévention, faire passer la protection collective avant la protection individuelle et donner des instructions appropriées.
Séparer les flux piétons et engins, installer des garde-corps, capter les poussières à la source ou protéger les machines sont des mesures collectives. L’intérimaire doit aussi être informé de ces mesures sur son poste. L’article L. 4121-1 distingue en effet prévention, information et formation, et organisation adaptée : remettre un équipement individuel ne suffit pas à maîtriser un risque.
Que vérifier avant l’affectation en France ?
Un poste bien décrit ne garantit pas que le salarié retenu puisse l’occuper en sécurité. Trois points se contrôlent avant le démarrage : les qualifications réelles, le suivi médical et les formalités du détachement. Chacun répond à une question différente, et aucun document ne remplace les autres.

Les qualifications étrangères sont-elles suffisantes ?
L’agence vérifie la formation et les compétences du candidat avant sa prise de poste. Euro-interim recommande pour cela des entretiens structurés, des tests adaptés au poste et le contrôle des diplômes, certificats et attestations d’expérience. Une formation suivie dans un autre État européen peut justifier des acquis. Elle ne vaut pas automatiquement autorisation d’utiliser un équipement en France : vérifiez qu’elle correspond au matériel et contrôlez les compétences pratiques.
La conduite d’engins illustre cette distinction. Formation, évaluation des compétences, CACES éventuel (certification des connaissances et du savoir-faire pour certains équipements), connaissance du site et autorisation de conduite sont cinq éléments distincts. L’autorisation de conduite sur le site est délivrée par l’entreprise utilisatrice.
Comment vérifier le suivi médical ?
Selon l’article L. 1251-22 du Code du travail, le suivi médical courant de l’intérimaire revient à l’agence, sauf obligations particulières de l’entreprise utilisatrice liées à l’activité. Une nouvelle visite d’information et de prévention peut être évitée si trois conditions sont réunies : une attestation pour le même emploi dans les 2 années précédentes, des risques d’exposition équivalents et aucun avis médical au titre des articles L. 4624-3 ou L. 4624-4 durant ces 2 années. Selon le ministère du Travail, pour un salarié détaché depuis l’Espace économique européen ou la Suisse, un suivi réalisé hors de France peut satisfaire certaines obligations si l’employeur prouve qu’il est équivalent au suivi français.
Quelles formalités du détachement contrôler ?
Les formalités du détachement relèvent d’une logique administrative. Elles se vérifient une par une, sans être confondues avec la sécurité du poste :
- Déclaration SIPSI : l’employeur étranger dépose normalement une déclaration préalable en français avant la prestation, sauf dispenses légales.
- Certificat A1 : il indique le régime de sécurité sociale applicable au salarié.
- Représentant en France : il assure la liaison avec les agents de contrôle pendant la prestation.
- Vigilance du donneur d’ordre : le donneur d’ordre ou le maître d’ouvrage vérifie les déclarations et la désignation du représentant.
Si le donneur d’ordre n’a pas reçu de copie de la déclaration, il adresse lui-même une déclaration à l’inspection du travail dans les 48 heures suivant le début du détachement, dans les conditions de l’article L. 1262-4-1 du Code du travail.
La déclaration SIPSI ne valide ni les compétences ni la sécurité réelle du poste. Le certificat A1 et le représentant ne remplacent pas non plus l’accueil sécurité sur le site.
Quelles formations à la sécurité sont obligatoires ?
Le Code du travail prévoit plusieurs niveaux de formation. Ils s’ajoutent les uns aux autres : une formation pratique pour tous les intérimaires, une formation renforcée pour les postes à risques particuliers, et des formations réglementaires propres à certaines activités.
La formation pratique concerne-t-elle chaque intérimaire ?
Oui. Selon l’article L. 4141-2 du Code du travail, tout travailleur temporaire reçoit une formation pratique et appropriée à la sécurité. L’article L. 4141-1 y ajoute une information sur les risques et les mesures de prévention. Cette formation porte sur :
- Le travail réellement effectué : les tâches confiées, et non une description générique du métier.
- Les équipements utilisés : machines, outils et protections du poste.
- Les risques du site : dangers propres au lieu d’intervention et procédures de sécurité.
- Les situations d’urgence : conduite à tenir en cas d’incident.
Le Code du travail ne fixe aucune durée nationale en heures pour l’accueil au poste. Le temps nécessaire dépend des tâches et des risques.
Quand ajouter une formation renforcée ?
L’article L. 4154-2 du Code du travail impose une formation renforcée aux intérimaires affectés à des postes présentant des risques particuliers, en plus d’un accueil et d’une information adaptés. La liste de ces postes est établie après avis du médecin du travail et du CSE lorsqu’il existe. Conduite d’engins, machines dangereuses, travail en hauteur et produits chimiques font partie des risques à examiner.
Selon l’INRS, le programme adapté au poste peut traiter de la circulation des engins, des effets des produits, des EPI, des gestes sûrs et des urgences. Son programme et ses modalités, notamment sa durée, sont soumis au CSE. L’entreprise utilisatrice délivre et finance cette formation, qui doit être renouvelée à chaque nouvelle mission, selon l’INRS.
Quelles formations spécifiques vérifier séparément ?
Les formations réglementaires liées notamment à la conduite d’équipements mobiles, au risque électrique ou à certains risques chimiques sont distinctes de la formation renforcée. Un intérimaire peut donc avoir besoin des deux pour un même poste.
Selon l’INRS, l’agence dispense certaines de ces formations réglementaires en tant qu’employeur. L’entreprise utilisatrice vérifie qu’elles correspondent au poste, les complète si nécessaire et délivre les autorisations qui relèvent de sa responsabilité.
Comment réussir l’accueil et vérifier la compréhension ?
L’accueil met en pratique les formations obligatoires. Il se fait en deux étapes distinctes, l’accueil général puis l’accueil au poste. Pour des travailleurs qui ne parlent pas français, il doit aussi garantir que chaque consigne est réellement comprise.

Que présenter lors de l’accueil général ?
L’accueil général présente le site dans son ensemble. Sa durée dépend de la taille et de la complexité du site ainsi que de ses risques : aucune durée nationale unique n’est fixée.
Il présente notamment les éléments suivants :
- Circulation : itinéraires autorisés et zones dangereuses ou interdites.
- Secours et alarmes : signaux d’alerte, consignes d’évacuation et moyens de secours.
- Équipements de protection : EPI exigés selon les zones.
- Signalement : procédure pour déclarer un incident.
Un livret d’accueil peut servir de support. Le remettre ne remplace pas la formation pratique et appropriée à la sécurité exigée par la loi.
Comment former au poste réel ?
L’accueil au poste vient après l’accueil général. Il comprend la démonstration des opérations, la présentation des dangers et des protections, l’utilisation des machines et des EPI, et les procédures d’urgence. Modes opératoires, gestes sûrs, protections collectives, risques de circulation et conduite à tenir en cas d’accident sont expliqués à partir des tâches confiées.
Une vérification pratique a lieu avant tout travail autonome. Si l’intérimaire ne maîtrise pas encore une tâche en sécurité, l’accompagnement et la démonstration continuent.
Comment surmonter la barrière linguistique ?
Les consignes doivent être réellement comprises. Un document rédigé en français ne suffit pas pour un salarié qui maîtrise mal cette langue, en particulier pour les alarmes et les instructions orales en situation d’urgence.
Euro-interim recommande un kit d’accueil bilingue, une signalétique français-roumain dans les zones à risque, des fiches de poste illustrées et des protocoles d’urgence simplifiés. Ces outils font partie de notre coordination de l’arrivée des travailleurs roumains sur le site.
Pour vérifier la compréhension, demandez au salarié de reformuler une consigne ou de reproduire l’arrêt d’une machine. Ce contrôle porte sur les dangers, la circulation et les urgences. Une signature sur une feuille d’accueil ne prouve pas à elle seule que les consignes ont été comprises.
Comment réagir si la sécurité n’est plus assurée ?
La prévention ne s’arrête pas une fois l’accueil terminé. Certaines situations interdisent de commencer la mission, d’autres imposent de revoir le dispositif en cours de route. Les manquements peuvent exposer l’employeur à des sanctions.
Quand suspendre ou refuser l’affectation ?
L’article L. 4154-1 du Code du travail interdit de confier aux intérimaires certains travaux particulièrement dangereux, notamment des expositions visées à l’article D. 4154-1. Une dérogation administrative exceptionnelle peut exister dans les conditions réglementaires. En dehors de ces travaux interdits, l’affectation doit attendre la régularisation dans les cas suivants :
- Risques non évalués : le poste n’a pas fait l’objet d’une évaluation.
- EPI inadaptés : les protections fournies ne correspondent pas aux risques.
- Formation ou autorisation manquante : formation renforcée, habilitation électrique ou autorisation de conduite exigée mais absente.
Un salarié qui ne comprend pas les instructions de sécurité ne commence pas la tâche avant une information adaptée et une vérification de sa compréhension.
Que faire après un changement ou un accident ?
Après un changement de poste ou de site, l’entreprise utilisatrice réexamine les risques, les compétences nécessaires et les consignes de secours, puis renouvelle l’accueil ou la formation selon ce qui a changé. Elle informe l’agence de ces changements, et les deux entreprises utilisatrices et agences d’intérim coopèrent aussi pour informer et analyser un accident.
Après un accident, il faut d’abord porter secours et sécuriser la zone. Viennent ensuite l’information de l’employeur, les déclarations applicables, l’analyse des causes et les mesures correctives. Pour un salarié détaché, le ministère du Travail distingue la déclaration à l’inspection du travail de celles dues au régime d’assurance du pays d’affiliation.
Quelles conséquences en cas de manquement ?
Si un intérimaire victime d’un accident ou d’une maladie professionnelle n’a pas reçu la formation renforcée exigée pour un poste à risques particuliers, l’article L. 4154-3 du Code du travail prévoit une présomption de faute inexcusable de l’employeur. Une infraction aux règles de santé et de sécurité peut entraîner une amende de 10 000 €. En cas de récidive, elle passe à 30 000 € et s’accompagne d’un an d’emprisonnement, dans les conditions de l’article L. 4741-1 du Code du travail, qui l’applique autant de fois qu’il y a de travailleurs concernés.
Pour les manquements liés au détachement, l’article L. 1264-3 du Code du travail plafonne l’amende administrative à 4 000 € par salarié. Ce plafond monte à 8 000 € par salarié en cas de réitération dans les 2 ans. Le total ne peut dépasser 500 000 €.
Foire aux questions
Quelles sont les cinq étapes d’une démarche de prévention ?
Selon l’INRS, la démarche suit cinq étapes : engagement de la direction, organisation de la démarche, évaluation des risques, mise en œuvre d’un plan d’actions, puis suivi et évaluation des actions. L’évaluation identifie les dangers, analyse les expositions et classe les risques par priorité. Le plan d’actions fixe les mesures, les responsables, les moyens et les délais.
À quelle fréquence mettre à jour le document unique d’évaluation des risques ?
Au moins une fois par an dans les entreprises de 11 salariés et plus. En dessous de 11 salariés, la mise à jour se fait quand les circonstances l’exigent. Dans tous les cas, le DUERP est actualisé après un aménagement important ou une nouvelle information utile à l’évaluation d’un risque. À partir de 50 salariés, l’entreprise élabore aussi un programme annuel de prévention (PAPRIPACT).
Un poste absent de la liste interne des postes à risques peut-il quand même être jugé à risques particuliers ?
Oui. Le risque réel d’un poste ne dépend pas seulement de sa présence sur la liste interne : le juge peut se fonder sur les conditions réelles de travail.
Comment l’agence et l’entreprise utilisatrice coordonnent-elles la prévention jusqu’à la fin de la mission ?
L’Assurance maladie recommande une coordination avant, pendant et après la mission, avec un accueil formalisé, un bilan de fin de mission et une analyse commune des accidents. L’agence peut visiter le poste pendant la préparation lorsque c’est possible. Le bilan final sert à analyser les incidents et à améliorer la prévention des missions suivantes.
Une formation au français professionnel peut-elle être financée pour les travailleurs étrangers ?
Oui, les OPCO peuvent financer des formations de français professionnel dans le cadre du plan de développement des compétences. Euro-interim recommande aussi de créer un glossaire métier qui couvre le vocabulaire technique, les consignes de sécurité et les procédures qualité.
